[Deutsch] Vor Jahresende hauen wir nochmal im westlichen Nachbarland auf die 12!!!

[Français] Dernière occasion cette année de nous voir sur scène. Allez-y, la France bouge!!!!

[English] Last time this year to see us live. A nice occasion to visit the beautiful landcapes of France!!!

[Русский] последное выступление в етом году! Дрыгайте!!


ES IST VOLLBRACHT, ENDLICH!!! IT IS DONE, FINALLY!!!!!! ÇA Y EST, ENFIN!!!!!

Nach einer fast unendlichen Odyssee mit vielen Hindernissen und Stolperfallen ist es vollbracht! Ja, auch wir haben in den vier Jahren des
leidvollen Wartens schon die Hoffnung verloren, aber nun ist sie da, und wir sind erleichtert und stolz darauf, euch endlich die frohe Botschaft
zu überbringen, dass die neue Nordglanz-Komposition "Das sterbende Volk" endlich das Licht der Welt erblickt hat und für euch - ja für euch
sterbende Völker auf Erden - ab 11.6. erhältlich ist!!!!

Auf dem Thüringentag am 11.6. in Sömmerda habt ihr die erste Gelegenheit, das neue Werk in den Händen zu halten. Erhältlich als CD, Digibuch
und als streng limitierte Holzbox. Wer nicht am Thüringentag da sein kann, kann die CD beim Germania Versand bestellen. Soll sie euch Kraft und
Mut für den Überlebenskampf spenden für düstere Zeiten!

After an endless odyssey with many traps and obstacles it´s done! Yes, we also have lost our belief in it in these long four years of woebegone
waiting, but now we are holding it in our hands and we are relieved and proud to bring forth the message that the new release "Das Sterbende Volk"
(a dying people) has attained the light of the world and is available on june 11th for you, dying people!!!
On the "Thüringentag der nationalen Jugend" (11.6.2016), it is the first opportunity to save your copy. Available as CD, digipack and strictly
limited wooden box. For those who are not able to come, you may order it at the Germania Versand (see link below).
May it spend strength and courage in this struggle for survival in these gloomy times!

Apres une longue odyssée avec beaucoup de pièges et d´obstacles, c´est réussi! Oui, nous avons aussi perdu l´espoir dans ces dernières quattre
années d´attende pleine de douleur, mais maintenant, nous sommes soulagés et content de vous remettre le message que la nouvelle composition
"Das sterbende Volk" (le peuple mourant) a atteind la lumière de notre monde et est disponible le 11.6. pour vous - oui pour vous moribonds!!!
Vous avez la première occasion au "Thüringentag der nationalen Jugend" (11.6.2016) d´acheter le nouvel album. Disponible sur CD, digipack et boxe
de bois limitée. Pour ceux qui ne peuvent pas y être, vous pouvez commander l´album chez le Germania Versand (lien en bas).
Que cette composition vous donne la force et le courage dans cette lutte pour survivre dans ces temps de malice!

Hörprobe unter / Teaser: https://www.youtube.com/watch?v=NOI15G1Fp5E
Bestellungen unter / Orders / Commande: www.germaniaversand.de




wmu